В Башкирии ищут переводчика уникальной книги для заповедника «Шульган-Таш»

54413

Жители Стерлитамака могут помочь Башкирии и стать переводчиком уникальной книги о жизни диких пчел.
Представители администрации заповедника «Шульган-Таш» волонтера, который смог бы выполнить технический перевод с английского языка уникальной книги «Following the Wild Bees» американского ученого Дайера Сили. Всего в книге 149 страниц, на которых апиолог рассказывает о различных методах учета и сохранения диких пчел.

В заповеднике поясняют, что представленная в книге информация может оказаться крайне полезной и актуальной для башкирского заповедника. Сохранение бортевой пчелы и бортничества как промысла является приоритетной задачей для заповедника «Шульган-Таш» с 2012 года, когда вся территория вошла в комплекс биосферного резервата «Башкирский Урал».

Помочь в переводе книги могут и жители Стерлитамака. Если вы обладаете достаточными для этого знания, свяжитесь с руководством заповедника по электронному адресу mnkos@mail.ru или по телефону 8(34755)3-37-10.